fredag 29 juli 2016

29 juli 2016

Aahhh, när skrev jag senast?

I dag är det min systers födelsedag. Vi hade free period från 9 till 12 så vi drog hem till oss med flera av hennes, våra?, vänner. Vi åt lunch och sen drog vi tillbaka till el colegio. Men för att få komma ut från skolan, för att gå hem till oss, var vi tvungna att ha underskrift från en förälder. Annars måste alla minderåriga stanna på skolans område från 7 till 16:30. 

Det behövde stämplas av en sekreterare, sedan visas upp för en dörrvakt typ. I går behövde jag halstabletter och ett par personer hjälpte mig att hitta en person över 18 som kunde lämna skolan för att köpa åt mig.



Efter lunchen hade vi ett ämne som typ handlar om företag. På colegios técnicos, som jag går på, väljer studenterna en specialitet. Jag valde inte utan placerades bara i en klass. Som tur var är specialiteten typ företagsamhet och vi har extra mycket engelska :)))

Vi pysslade på lektionen, vilket kändes fett konstigt, men var fett chill.

Mobiliares (möbler) en la oficina moderna. Det finns tre tipos de oficina moderna: abierta (öppet), cerrada (closed), and integrada (typ mellan öppet och stängt. Ahhh vet ni hur jobbigt det är med 3 språk i hjärnan.


Sedan kollade vi på massa filmer och gick igenom en PowerPoint. Jag fattade en del. Efter det fick vi en uppgift. 

1. Beskriv med egna ord vad "salud ocupacional" är.
2. Varför är salud ocupacional viktigt för företag och dess anställda?
3. Vad är skillnaden mellan "enfermedad profesional" och "accidente de trabajo"?

Läraren frågade om jag ville skriva på spanska eller engelska. Jag valde spanska. Trots att jag använde mitt underbara översättningsstöd (SpanishDict) tycker jag att jag skrev det mesta från hjärnan.



Nu är det äntligen fredag! Jag har gått och blivit sjuk :((( och det ska bli skönt att sova ut i morgon. Om inte grannhunden väcker mig som vanligt.

Puss!!!!!


Uppenbarligen älskar alla aty ta bilder hela tiden hahaha.


3 kommentarer:

  1. Fan min kommentar försvann 😕
    Jag är väldigt impad över att du verkar klara spanskan så bra!! Du verkar ha hoppat (kastats) rakt in i skola, familj och vänner. De verkar alla vara väldigt trevliga.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Såklart används translator, traductor, väldigt mycket, men jag känner verkligen att jag sakta men säkert förstår mer och mer. Alla är jättetrevliga och jag ser väldigt mycket fram emot att fatta vad de säger!

      Radera
  2. Annorlunda med sån hög säkerhet!

    SvaraRadera